Japanese language not shown on summary modal

Whenever a Pokémon is created with Japanese in the origin language it just shows as "—" on the summary modal.

An example of this can be seen on these boxes: https://pokepc.net/pc/game/cl1xcmkidgqel0188w6lci4vkinp6/boxes. See the Raichu.