Adding a Pokémon with fewer clicks when clicking in an empty box space

It would be quicker if we could click an empty box space and add a Pokémon from there, instead of going to the tool bar amd having to search the Pokémon from there.