Being able to edit your main team on each game save

I'd love to be able to list my main team on each game save. It'd be a benefit for planning things out as I play that specific game and also be a cool option to show others what we use.

I currently use the dataDex android app for this and it has some cool features like showing what types your team is strong/weak against, average stats of each category, move type coverage, etc.