When saving Living Dex, titles duplicate onto next box, causing boxes to be incorrectly labeled

When I save my Home living dex, the titles duplicate onto the next box. Example is my first box of home is titled Species 1, then when I save, the 2nd box also takes on that title and so on, shifting each title back and having then 2 of that title